1

For some reason WPS Office, when I clicked "bullet point", gave me this character: enter image description here

Does anyone know what this character is? When I try handwriting recognition, it can't seem to find it. Same thing when I search by radical. It's like the character doesn't exist.

EDIT: This character appears when I copy & paste a list with bullets in it: enter image description here

EDIT 2: I am on Ubuntu Kylin 16.04 if that makes a difference

EDIT 3: Apparently there are more... I get these characters when selecting different bullet types: enter image description here enter image description here enter image description here enter image description here enter image description here

Every other function works perfectly fine. There is no issue other than the fact that I can't use bullet points

3
  • The last one looks like Jurchen writing. Are you sure you haven't got any Jurchen fonts installed?
    – dROOOze
    Jun 7, 2018 at 3:05
  • apparently not in 4-corner (incl.附号) index dictionary, 四角号码查询 27217 belongs to 7 characters including 㐶 异体字: 化
    – user6065
    Jun 7, 2018 at 3:07
  • @droooze Nope, no Jurchen. I used to have a Tangut font installed (like a year ago)
    – Qiangong2
    Jun 7, 2018 at 4:25

1 Answer 1

3

I tested in WPS, added several bullets, saved the file in UTF-8 text, then opened the pure text document in Word, and with the "Atl-X" shortcut I found the Unicode code point for these bullets: F0D8, F06E, F075, F06C, etc ...

They are in the PUA (Private Use Area, E000–F8FF). Characters there are not assigned by Unicode, but deliberately left unassigned. Different companies, organizations can use them in different ways. This then raises a possibility that there can be a conflict with two parties using them in different ways. Here the conflict would probably be your problem.

As what the characters actually are, I found 𠇤 (201E4) through zdic, as you can easily look it up by radical. And in the Unicode Chart around it, I found another of them, like 𠇕(201D5) (This first pic in your post). There are also similar characters to some others of your pictures. The characters found are in CJK Unified Ideographs Extension B.

On zdic, there is absolutely no explanation of the characters. They are ancient character or character variations that are not used today.

BTW: I don't know if you can see the characters in the post. The linked pages in zdic use pictures.

1
  • Good findings and research! We learned!
    – dan
    Jun 8, 2018 at 2:41

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.