Is 黄毛小儿 a sort of idiomatic phrase? Literally it would mean a "yellow haired child."
I saw it on a TV drama, but from the child in question was definitely not yellow haired. Since the speaker was speaking rudely, I'm assuming 黄毛小儿 is supposed to have a derogatory meaning and probably means something like a naive or foolish child.