I would like to know what the script says and also what the seals denote. The seals are red on the painting but I have changed the colour to make them easier to read.
as @droooze pointed out, the text is:
癸亥年 二月 興利
the first seal is "陳奇傑印"
the second one is "陳興利畫"
"藍鳥深竹" is the painting's title, roughly
blue (藍) bird (鳥) [in] bamboo forest (深竹)
"癸亥年" is 1983 - 60i (i is integer), eg 1983, 1923, . . .
"二月" is february
together, the painting is drawn in the february of 1983 (or 1923, . . .)
"陳奇傑印" means the seal (印) of mr 陳 (surname) 奇傑 (name)
"陳興利畫" means drawn (畫) by mr 陳 (surname) 興利 (name)
most likely, mr 陳 used 2 names here.
have fun :)