I'm creating a website in Chinese and realize I dont have translations for small UI terms, such as: - About - Latest recipe - Read More - Share (In the context of Social Media) - Nutritional value - Search

I feel as though these terms would require another level of understanding of their context, and cant be simply translated word for word. Any help with this would be greatly appreciated!

  • 2
    If you have Facebook, a good way is to switch the language to Chinese, and compare the terms on the buttons/links. – droooze Nov 7 at 18:53
  • about: 关于; Latest recipe: 最新菜谱(I don't know the context of recipe, I translated it as a usage in restaurant), read more: 更多 or 阅读全文; share: 分享 or 转发, NV: 营养表; search: 搜索 – Jacob Nov 8 at 9:32

About - 關於

Latest recipe - 最新食譜

Read More - 更多

Share (In the context of Social Media) - 分享

Nutritional value - 營養價值

Search - 搜索

Your Answer

By clicking "Post Your Answer", you acknowledge that you have read our updated terms of service, privacy policy and cookie policy, and that your continued use of the website is subject to these policies.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.