enter image description here

anybody knows what this means? tatto from my brother

closed as off-topic by Tang Ho, droooze, zyy, songyuanyao Jan 10 at 0:53

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "Questions asking for translations are off-topic unless prior research effort is clearly indicated; we're here to help you learn, not provide a bulk translation service." – Tang Ho, droooze, zyy, songyuanyao
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.


This character is 塗, pronounced tú.

Dictionary definition is:

[v] paint; spread on. Ex: 塗抹

[v] scribble. Ex: 塗鴉

[v] erase. Ex: 塗改

[n] mud. Ex: 塗炭

[a] muddled, silly. Ex: 糊塗

There is a old saying in Chinese "難得糊塗" (literally: it's hard to be muddled), which is said by one famous scholar. It means that do not be too clever when dealing with stuff in the world. (Where ignorance is bliss, it's folly to be wise)

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.