-1

Please help me in translating this pic into English

enter image description here

closed as off-topic by NS.X., songyuanyao Mar 25 at 0:33

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "Questions asking for translations are off-topic unless prior research effort is clearly indicated; we're here to help you learn, not provide a bulk translation service." – NS.X., songyuanyao
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • Welcome to SE, but this kind of question should and could be solved more or less with Google lens translate. You should show your research effort before asking questions. – johan Mar 15 at 20:06
1

Here is a transcript:

型号:PE-B
序列号:2017110422
生产日期:2017.12 使用期限:5年
电池:CR2032(DC3V)x2
制造商:上海越光医疗科技有限公司
注册地址:上海市宝山区河曲路118号6564室,201900
生产地址:上海市虹口区武进路456号A9001,A9002室
工作条件:10°C-°C45°C;相对温度:10%到90%;大气压强:86kpa-106kpa;
贮运条件:-20°C-55°C;
医疗器械注册证书:沪械注准20162210201
生产许可证:沪食药监械生产许20162162号

Here is my translation:

Model: PE-B
Serial Number: 2017110422
Date of Production: 2017.12 [December 2017] Period of use: 5 years
Battery: CR2032(DC3V)x2 [CR2032 is the battery, DC3V means direct current 3 volts, and x2 is two of them]
Manufacturer: Shanghai Yueguang Medical Technology Ltd.
Registered Address: Shanghai, Baoshan [area], Hequ Road, No. 118, Room 6564, 201900 [area code]
Manufacturing Address: Shanghai, Hongkou [area], Wujin Road, No. 456, Rooms A9001 and A9002
Usage: Temperature: 10°C to 45°C; Relative Humidity: 10% to 90%; Atmospheric Pressure: 86 kilopascals to 106 kilopascals;
Storage and Transportation: -20°C to 55°C;
Medical Appliances Registration Certificate: Hu [means Shanghai] Appliance Registration 20162210201
Manufacturing Permit: Hu [Shanghai] Medicine Manufacturing Permit No. 20162162

Hope this helps!

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.