I.e. a person trying to hide his/her true identity? I asked Chinese friends but they are providing different options and I’m not sure if there is a direct equivalent of the English word. I’d like to have a traditional characters for this, thanks!
-
Google Translate: "Incognito" = 匿名 (anonymous)– Tang Ho ♦Apr 14, 2019 at 7:23
-
How to translate it would depend on where/how you want to use it.– fefeApr 15, 2019 at 5:43
-
It is better to add the answers of your friends here.– BlaszardApr 16, 2019 at 21:30
2 Answers
Browsing incognito is the phrase we often see on the internet . according to this context, we use incognito to anonymously surf the internet and hence no trace is left
So we say 無痕上網。 痕in this Chinese phrase means trace . This Chinese phrase means surfing the website without trace
Oxford
Incognito
Adj.
化名的 huàmíng de
to be incognito
使用化名
to remain incognito
一直隐姓埋名Adverb
化名地 huàmíng de