It's from the Tsz Shan Monastery in the New Territories in Hong Kong. And I reading it up-down, left-right, or simply left to right on both levels? Many thanks to whoever can help.
Chinese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Chinese language. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
Therefore 'one life make up' means 'accumulate your good deed and merit in this stage (alive as a human) of existence, and eventually achieve enlightenment'