Please help translate this painting to identify the artist and when it was painted.


  • 路轉影峯環林泉溪畔湖山繞翠氣遠大前程午馬?秋之月寫於海外草屋 成森 I am not very sure about it. Commented Sep 14, 2019 at 1:32
  • Just something I noticed, this seems like a mixture of simplified and traditional? E.g. 转 (first column, second character) and 遠 (fourth column, first character)
    – mbjb
    Commented Sep 14, 2019 at 11:22
  • I am as also not to sure. In the 4th column from the right, I believe it says Da Daquian? Is that possibly the painter? Commented Sep 14, 2019 at 17:59
  • The artist's name is 何成森
    – dROOOze
    Commented Sep 15, 2019 at 7:33
  • Can you possibly l you possibly tell me the year it very was painted? And what does 2000 summer to autumns mean? Commented Sep 16, 2019 at 2:00

1 Answer 1


not too sure but my guess is: 路轉影峯環 林泉溪畔 湖山繞翠色 遠大前程 千里盡秋之月 寫於海外草屋 成森

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.