Can somebody tell me what 友並表 means? I know that 友 means friend.
In your question, the second word '並' is a variation of the word '并', which we use more often in daily life. But this phrase semms meaningless. Maybe something goes wrong.
I'm a learner, but I might have a try at answering this question:
並 is the traditional character, 并 is the simplified character. By itself 并 means "and" which I believe is a shortened version of 并且 ("and", "furthermore"). Often it's combined with other characters, commonly in e.g. 并不 which means "not" but more emphatically than 不 by itself.
表 is used in a few words with fairly distinct meanings. By itself, it means "surface" (but usually used in the longer form 表面), but is also used to mean "table" (as in Table 1 in a paper would be called 表1) or "form" (as in, a form that you can fill in 填表). Sometimes by itself 表 means 手表 "watch" (as in wristwatch). It's used is other words like 表示 ("show" or "express"; similar to 表现), 代表 ("representative" e.g. of a country), 发表 ("publish"), and 表演 ("perform").
Jointly, 友並表 doesn't seem to have any real meaning. Searching for
"友並表" in Baidu gives no relevant hits.