My favourite... Pls also provide jyutping

  • 2
    please show some effort before asking for help – wada Oct 14 '19 at 7:47

"My favourite person" = "我最喜愛嘅人" /ngo5 zeoi3 hei2 oi3 ge3 jan4/

"My favourite toy" = "我最喜愛嘅玩具"

"My favourite movies star" = "我最喜愛嘅明星"

"My favourite hobby" = "我最喜愛嘅嚐好"

"My favourite son" = "我最喜愛嘅仔/ 我最寵愛嘅仔"

You can use either 喜愛 or 寵愛 if you have authority over the subject (human only).

Example: 女兒 (daughter), 部下(subordinate), 妃嬪 (concubine), 學生 (pupil)...

You can say: "我最喜愛嘅玩具" but not: "我最寵愛嘅玩具"


ngo5 zeoi3 zung1 ji3 ge3 (jan4)

  • 鐘意 in Cantonese often means "love" – Tang Ho Oct 14 '19 at 12:38
  • True for people, but it also works for 我最鐘意嘅玩具/明星/嗜好 – wada Oct 14 '19 at 20:53

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.