What is the precise function of 了 in the sentence
我在这里两个星期了 / "I've been here for two weeks"
?
Is it a marker of completed action? Is it saying "already"? What does the sentence mean if 了 were omitted?
Chinese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Chinese language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community我在这里两个星期了
了 here denotes a completion. It could be rendered with the perfect tense in English. Staying here for two weeks is completed, namely I have been here for two weeks(already).