2

"Choong!" is the sound of something taking off or being launched. I'm trying to find out if there is a character for this sound as "choong" is not used for any regular character.

Not to be confused with 冲, the oo sound is long and more like the "u" in put rather than "oo" in spoon.

3

I believe you are looking for , or cēnɡ (the equivalent of "whoosh").

As in:

“噌”的一聲,火柴劃着了.

2

Although this doesn't answer your question specifically to "choong", I found an interesting PDF about onomatopoeic words in Chinese with many examples divided according to their structure. If you want I can transcribe them here.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.