0

I look for Chinese translation for:

If you are backward you will take a beating

I do like the adage.

9
  • 1
    Why not use Google Translate? translate.google.ca/…
    – Tang Ho
    Jun 6, 2020 at 11:09
  • Thanks for the comment. I am not sure whether it is the best way to translate properly. Jun 6, 2020 at 11:43
  • It is not the best way, but at least proving you have done some research. If Google result seems odd to you, then you can post a question about particular parts of the translation and ask for clarification
    – Tang Ho
    Jun 6, 2020 at 12:04
  • 1
    If you don't know any Chinese, just try to use this site as a free translation service, I am sorry, you can't do that according to the rule here. One more thing, the Google Translate result is an acceptable translation
    – Tang Ho
    Jun 6, 2020 at 12:10
  • 1
    Is this 落后就会挨打?
    – zyy
    Jun 8, 2020 at 4:09

1 Answer 1

2

I think, "落后就要挨打" is the best answer.

This was first said by Stalin, in 1931, but it has been widely cited in PRC. Deng Xiaoping also quoted.

2
  • That is exactly was I was looking for. Big Thanks! Jun 6, 2020 at 12:40
  • Nothing. Happy to help!
    – T-Pioneer
    Jun 7, 2020 at 10:29

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.