ABC Chinese–English Comprehensive Dictionary (2003). I can't access the "slightly revised through July 2005" ed. p 726.

enter image description here

Definitions 1, 3 don't fit the others. CUHK doesn't expound what semantic notions can fit all six. Yellowbridge.

enter image description here


傾= to lean; to tilt

頃 is the phonetic component in this character, the meaning it contains is irreverent to the character, we can ignore it.

The radical 人 is the semantic part of the character -- "Man leans"

The meaning of 'to lean/ to tilt' in 傾 extended to everything else besides humans. For example, you can say a tower is 傾斜的 (tilted) even a tower is not human

The 'lean/ tilt' meaning extended to many other meanings, for example, to 'pour out' (when pouring wind, you need to tilt the bottle); 'overflow' (liquid pouring out from a container when it is too full and it is an overflow).

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.