Need help translating my name Hee Joon Kim into Mandarin symbols for a name chop. In Korea, we spell our last name first when writing our name, so I am looking for a translation of " Kim Hee Joon ". Thank you very much.
-
4I guess 金熙俊. The surname Kim is surely 金. Judging from random Korean/Chinese names, Hee is most commonly 熙, and Joon is most commonly 俊. It's not the only possibility, though.– Becky 李蓓 ♦Sep 25, 2020 at 2:31
-
1Becky has the best translation. If your elders didn't tell you the traditional Kanji for your name, I suggest you use Becky's translation, very meaningful.– James Liu 刘老师Sep 25, 2020 at 3:06
Add a comment
|
2 Answers
I don't know Korean but I found a K-pop star named Moon Hee-joon who's official translation is 文熙俊. So, your name's translation is probably 金熙俊。
下午好"金贺俊"， 帅哥！
英俊：handsome
-
"贺" isn't similar to "Hee". "Hee" is more similar to 希 or 熙, but turn xī into "hī". Sep 25, 2020 at 16:01