The goal is to re-write the sentences using 把.
Example 1
那个字,他写错了。
Rewrite: 他把那个字写错了。
Example 2
你的学生证,你没有给我。
Rewrite: 你没有把你的学生证给我。
Question
我昨天卖了我的电脑给他。
Rewrite: ?
Should it be 我把我昨天卖了我的电脑给他? It seems like strange to say 了 in '天卖了我的'?
Chinese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Chinese language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityThe goal is to re-write the sentences using 把.
那个字,他写错了。
Rewrite: 他把那个字写错了。
你的学生证,你没有给我。
Rewrite: 你没有把你的学生证给我。
我昨天卖了我的电脑给他。
Rewrite: ?
Should it be 我把我昨天卖了我的电脑给他? It seems like strange to say 了 in '天卖了我的'?
把 is used to denote thing have been done something to.
To use 把.
First, find out what exactly is the thing have been done something to. In your example, 我昨天賣了我的電腦給他. The thing(我的電腦) had been done something(賣了) to.
Second, put the thing after 把. 把我的電腦
Third, try to refill the semantics you have lost. 把我的電腦 is not complete to express what original sentence(我昨天賣了我的電腦給他) means. 我把我的電腦 我昨天把我的電腦 我昨天把我的電腦賣了 我昨天把我的電腦賣給了他.