- (vulgar, slang) Any group or group activity indulging in excessive mutual praise.
When I try to translate this term in this context, I come up with 互相吹捧 and 互相奉承 (mutual flattering). It gets closer if I reduce 互相吹捧 to 互捧. But it doesn't contain any vulgarness or even derogatory sense like the English original does.
Question: Is there a counterpart in Chinese that matches this particular vulgar slang?
My impression is it is unlikely because excessively praising each other is not considered unseemly behavior in Chinese culture in general