i'd appreciate it a lot if someone could tell me!
id like to know what this name means in pinyin, as well as english.
Add a comment
|
4 Answers
It's a person's name, written in Traditional Chinese:
陳苡瑄
Chén Yǐxuān
answered Mar 25, 2021 at 10:28
The most important word in this name is "瑄", which is defined as an "ornamental piece of jade"
The word in the middle, "苡", is plantago, a type of small herb seed. This word can't be translated literally, rather should be associated with the words - plain, mild and good, through "聯想"和"意會".
Combined, the parents of the girl/lady, or the person gave the name, wised her grows up to be as pretty as jade, and posses good/smooth/mild personality.
The name is not common. 陈 is very common family name, but 苡瑄 is not common. I think it is just about something precious plants and precious jade
There is no meaning for this name. just a fashion nowadays.
e.g.
- 国庆，秋艳: naming style for 1950~60 people
- 小明，洋洋 naming style for 1970-1980 people
- 逸轩，艺轩，艺璇，昊然 naming style for 1990, 2000+ people.
and this is the joke for Yi Xuan, Hao Ran names:
refer to: https://www.sohu.com/a/270263294_774807
