0

what is some natural ways to say "I got A's in three of my classes" in mandarin? Thank you!

4
  • 3
    Can you propose some of your own translations?
    – L Parker
    May 18 at 2:08
  • I assume the As are not for classes in mandarin lessons? May 18 at 2:19
  • 2
    我有三门课得了A 😃 😄 😁
    – Zhang
    May 18 at 2:38
  • A -> 优秀,B -> 良/良好,C-> 中等,D->及格, F -> 不及格
    – imkzh
    May 18 at 17:06
1

When this happened to me, I told my friend:

我有三门课得了A。

Or you can also say

我得了三门课的A。

0
  • 我得了"A"在那三門課程, or 在那三門課程中我都得了"A". (You get A from the specific classes out of many)

  • 在三門課程中我都得了"A". (You get A from all classes you are attending).

0

You can say: 我三門課都得了A(I got A in three of my classes )the use of 都 here it simply tells that the fact that you got A is common for the three classes.

-1

(Assume A is the top score)

I got A's in three of my classes.
我取得了三个班当中的最高分。

(You are good, I never got an A!!)

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.