I am in search for a dictionary that have the most common Chinese words mapped with a one-to-one relationship for different dialects. To be specific, I am looking for a entries mapped for Taiwan (Chinese), Standard Mainland (Chinese), and what seems to be Beijing (Chinese). But more dialects would be appreciated.
For instance, when looking up the word "不客气" (and with traditional: 不客氣), I receive the following alternatives (notice the pinyin tones differences):
|Taiwan||bú kè qì (bu2 ke4 qi4)||moedict.tw|
|Standard Mainland||bù kè qì (bu4 ke4 qi4)||moedict.tw|
|Beijing?||bù kè qi (bu4 ke4 qi5)||youdao.com|
I have found a dictionary that can map out the Taiwan and Beijing(?) dialect as the example above (moedict). However, moedict only have the Taiwan and Standard Mainland. If I had either a Standard Mainland<>Beijing or Taiwan<>Beijing then I could merge. But I have not found such a dictionary yet.
I also would like to find a dictionary that have the word changes, like 这里 (zhe4 li3) <> 这儿 (zhe4 er5).
Is there any dictionary online that consists of such entries and relationships?