0

On this page, I read 使用者不得使用多數的帳戶在討論區中發言, which I think 多數 is a mistake and it should be 多個.

使用者不得使用多數的帳戶在討論區中發言。使用者雖然不必使用自己的真實姓名登記,但不得有意使用他人的姓名登記。

Update: Seems that it is really a mistake since in the English version the term used is `multiple'.

Users may not post messages from multiple accounts.

2

You are correct, 多數帳戶 (majority/ most account) is a wrong choice of word. It should be 多個帳戶 (multiple accounts) or 多於一個帳戶 (more than one account) in this context

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.