Is it possible to have two coordinated verbs before 得/不 + resultative?
Something like:
他改和写不下去
他吃和喝不下
他擦和洗不干净
Chinese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Chinese language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityIs it possible to have two coordinated verbs before 得/不 + resultative?
Something like:
他改和写不下去
他吃和喝不下
他擦和洗不干净
The potential particle 得/不 work with one verb at a time, all your examples are ungrammatical
Correct examples
他[改写]不下去 --one verb
他[擦洗]不干净 -- one verb
他[吃]不下饭, [喝]不下水 -- two verbs, two sets of potential particle
More examples:
他听和看得到雷声和闪电 (X)
他听得到雷声, 看得到闪电 (O)