I really need it as fast as I can, sorry if it's not appropiate to request translations like this, but it's for a relative of mine who really needs it. It's from an age preventing drug, I need to know what it contains, how should it be taken, etc. Thanks to anyone who'll try to help.
closed as off-topic by songyuanyao♦, Claw, Stan, fefe, deutschZuid Jun 9 '14 at 21:53
This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:
- "Questions asking for translations are off-topic unless prior research effort is clearly indicated; we're here to help you learn, not provide a bulk translation service." – songyuanyao, Claw, Stan, fefe, deutschZuid
黄芪: the root of membranous milk vetch (Astragalus membranaceus)
刺五加: manyprickle (Acanthopanax senticosus)
山药: dioscorea [rhizome]; also called Chinese yam.
Need to see the instructions inside on how to take it.
Edit: says it also contains saponin and crude polysaccharide and it's not good for children.
and not for children (儿童不宜) 。
dosage is not mentioned here. you should check a manual inside the box.
it's for against fatigue. not for children. it's not a replacement of medic.