All Questions
Tagged with glyph-origin classical-chinese
2 questions
1
vote
2
answers
1k
views
What's the etymology and significance of yuenyeung (鴛鴦)?
鴛鴦 is a mix of tea and coffee commonly had in Hong Kong (amongst other south-asian countries).
I was wondering about how this drink came into being? Where does the title come from (especially the ...
3
votes
1
answer
225
views
What are the etymologies of 局 and 局面?
As far as I know 局 applies to everything which demands crooking ones body. A job behind a desk almost always means you are sitting with your back bent: A small office is 局, a chess game is 局, a game ...