Questions tagged [google-translate]
The google-translate tag has no usage guidance.
3
questions
2
votes
4
answers
628
views
Translation of the sentence 我向我的女朋友学习
I wanted to say, I've been learning (Chinese) from my girlfriend.
I thought it would be something like: 我在学习从我的奴朋友 (Pinyin: Wǒ zài xuéxí cóng wǒ de nú péngyǒu)
Which Google Translate funnily ...
0
votes
1
answer
69
views
Does translate actually have it backwards - 别人在睡觉时的我?
Google translate looked at this:
别人在睡觉时的我
And said it means:
me while others are sleeping
is that correct or should it be:
Others while I am sleeping.
0
votes
1
answer
54
views
Can someone please translate this photo for me?
Can someone please look at the photo and translate to English for me?