Questions tagged [informal]

Questions about informal Chinese, e.g., casual talk between friends or relatives.

Filter by
Sorted by
Tagged with
-4
votes
1answer
39 views

I’m getting a tattoo and want to make sure what I want is correct [closed]

I’m getting a tattoo Thursday and I really want to get it written in Chinese. I have a few different ones. Men ain’t shit (lol no judgement but if you must ok) Let the pain go and forgive Always ...
2
votes
1answer
165 views

Informal way of saying hello?

Is there a more informal way than the standard 你好 to say "hi" or "wazzup" when meeting friends or equal age people of the same age, or is 你好 always appropriate?
2
votes
4answers
297 views

How appropriate is “拜拜”?

How appropriate, in terms of casualness and/or childishness, is "拜拜"? Is it as childish as "Bye-bye" would be in English, or is it more acceptable? In case location matters, I'm mainly interested in ...
6
votes
4answers
3k views

What is the rule for forming chinese names diminutives?

In alphabetical languages, diminutives are easily made by adding a suffix (e.g. -ito, -ino, -ine, which belong to some Romance languages) and sometimes contemporaneously changing the ending of the ...
10
votes
3answers
6k views

Is there an equivalent for the Cantonese phrase “M Goi”

The Cantonese phrase "M Goi" has many meanings: "Excuse me" "Thanks" (casual) "Hey" Does it have a 普通话 equivalent? And how can I write it in pinyin? Is it even possible?