Questions tagged [pronunciation]

Questions regarding the correct consonants, vowels, tone, stress, rhythm and intonation of a word in spoken Chinese

8 questions with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
0answers
184 views

Any evidence for z(h)uang (这么) and luang (那么)?

I keep hearing: zuang [tsuaŋ] and luang [Ĩuaŋ] for 这么 and 那么, respectively. I believe it is Minjiang dialect (岷江话, 岷江小片). I've flipped through a couple of books I have but I haven't been able ...
1
vote
0answers
68 views

Xiang-affected Mandarin: 元 read, gen?

Watching this YouTube video: 20121114 03 湖南 湖南一男子下班开滑翔伞回家 笑言空中无红灯 @ ~1:10 the reporter says, what sounds to me like: 滑翔伞只要两万余元(gen) then a second later he goes on: 加上动力机器只要六万余元(gen) Looking at the ...
0
votes
0answers
69 views

Can “I/me” be read as “ou” in Cantonese?

Occasionally I will hear I/me read: ou in Cantonese. I'm assuming it's a variation on 我 ngo/o, but I really cannot be sure. I've gone through a few dictionaries, but I'm not seeing any connection ...
0
votes
0answers
109 views

What phonetic sounds are there in Chinese?

What are the IPA symbols for sounds in (Beijing) Mandarin? Which Mandarin sounds are not in (American) English? Which English sounds are not in Mandarin? Below are the IPA consonant and vowel charts ...
0
votes
1answer
82 views

Dictionary for different dialects

I am in search for a dictionary that have the most common Chinese words mapped with a one-to-one relationship for different dialects. To be specific, I am looking for a entries mapped for Taiwan (...
0
votes
0answers
132 views

吸 read ji or jie?

I know in some dialects of Southwestern Mandarin 吸 is read ji or jie. This is most likely due to the fact that 吸 is made up of 口 + 及 and 及 is read ji or jie in these same topolects. Does this ...
0
votes
2answers
101 views

How to learn the correct pronunciation of words with “sh” and “s”?

I've been "speaking" Chinese my entire life, and I can hear, understand, and reproduce the different sounds. I've just never paid much attention to it. It hasn't occurred to me much until ...
0
votes
1answer
65 views

documentation/references: 全 being pronunced `qian` in Southwestern Mandarin

I'd always had this hunch! The bus recording was supposed to be 安全 but why did it sound like 安前. Then I got affirmation from 《成都方言》 刘前进 此词源于《刘全进瓜》的古典故事,即与瓜傻同义,便指傻瓜。又由于地域读音关系,“前”与“全”不分,此词又为“刘全进”。歇后语:“~...