Questions tagged [pronunciation]

Questions regarding the correct consonants, vowels, tone, stress, rhythm and intonation of a word in spoken Chinese

2 questions with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
2
votes
0answers
117 views

Any evidence for z(h)uang (这么) and luang (那么)?

I keep hearing: zuang [tsuaŋ] and luang [Ĩuaŋ] for 这么 and 那么, respectively. I believe it is Minjiang dialect (岷江话, 岷江小片). I've flipped through a couple of books I have but I haven't been able ...
0
votes
1answer
58 views

documentation/references: 全 being pronunced `qian` in Southwestern Mandarin

I'd always had this hunch! The bus recording was supposed to be 安全 but why did it sound like 安前. Then I got affirmation from 《成都方言》 刘前进 此词源于《刘全进瓜》的古典故事,即与瓜傻同义,便指傻瓜。又由于地域读音关系,“前”与“全”不分,此词又为“刘全进”。歇后语:“~...