Questions tagged [tones]
Questions about the tones used in Chinese.
160
questions
39
votes
7
answers
9k
views
Can native Chinese speakers distinguish tones in songs?
I already have a hard time distinguishing tones in normal speech. This gets significantly worse when I listen to Chinese songs, since the melody masks tones even further.
Yes, I understand that ...
- 1,841
33
votes
13
answers
15k
views
What is a good technique for remembering tones?
I find it a great struggle to try and remember tones for all the new vocab I learn, and aside from gradually picking up tones by listening and talking with native speakers, I can't really remember ...
- 4,596
18
votes
2
answers
2k
views
How do non-native speakers get to perceive tones in Chinese?
Recently I've been teaching an English-speaking friend some basics about Chinese, but inevitably he got stuck with the tones. I've demonstrated to him the 4 tones with audio files, yet it seems hard ...
- 528
15
votes
4
answers
408
views
Character Pronunciation Clues
Is there any way to know what a character's pronunciation or tone is, based on the strokes or radicals that make up the characters?
- 3,435
14
votes
3
answers
5k
views
Did ancient Chinese have tones (声调)?
This question has puzzled me since I have no training in ancient Chinese and ancient phonetics. What is puzzling me are the following facts:
The tones in different regions are quite different. If ...
- 1,268
14
votes
8
answers
1k
views
Do acronyms borrowed from English use neutral tone (aka tone 0 or tone 5) for all syllables?
I was just reading a Q&A here about Chinese words for DVD and the discussion also included other acronyms from English.
It struck me that nobody wrote the pinyin for any of the terms which made ...
- 4,015
13
votes
1
answer
741
views
How does tone sandhi apply in people's names? [duplicate]
Like the title says, the question is simple: what's the proper way to handle tone sandhi in names? Is there something like "pronounce the family name as-is, apply tone sandhi to given name"? Or is ...
- 2,425
12
votes
3
answers
575
views
When do the tones change?
Sometimes, in certain combinations of tones or words, the tones change. Where can I find a complete list of all tone changes that occur in Mandarin?
- 2,235
12
votes
2
answers
2k
views
我(也)很好 and tone sandhi
What are the (resultant) tones in those sentences, where all the words in isolation have 3rd tone?
我很好。
我也很好。
Reading tone shandhi rules on Wikipedia, there is no explanation about tree or four ...
- 2,633
12
votes
2
answers
3k
views
Pronunciation of 一 in 一个
When I first learnt the numbers, I learnt 一 with the first tone yi1.
But now, during a Memrise lesson, they teach me that 一个 should be pronounced yi2 ge4 or yi2 ge5.
Is this correct and, if so, is ...
- 417
12
votes
7
answers
5k
views
What software can correct pronunciation?
What software is available which can record my voice and warn me about problems with my pronunciation and tones?
- 2,235
11
votes
3
answers
567
views
words where it is important to distinguish between the neutral tone and the citation tone
I'm working through the HSK vocab lists, and sometimes I find it hard to remember if a character should be pronounced with the neutral tone or with the citation tone.
It would help if I knew when it'...
- 1,530
11
votes
3
answers
3k
views
Adding tone marks to characters
I'm looking for a way of adding tone marks above characters. It's fairly easy to add Pinyin with tone marks, but I want to add only tone marks. I want to use this as a teaching tool, because even ...
- 3,038
10
votes
3
answers
554
views
What's the pronunciation of 不在乎
All the dictionaries I've checked say
bu4 zai4 hu5
but should it actually be
bu2 zai4 hu5
I get different answers searching for 不对， some dictionaries say bu4dui4 others bu2dui4, but as far as ...
- 957
10
votes
4
answers
7k
views
How to convert from hanyu pinyin to IPA?
Where can I find a table showing the relation between Hanyu pinyin spelling and IPA for all phonemes in Mandarin?
- 2,235
10
votes
1
answer
706
views
Is there a tone sandhi rule that "4 3" changes to "4 0"?
This is a followup to my earlier question about the tones in the word "豆腐":
On their own "豆" and "腐" have the tones 4 and 3: dòu, fǔ
As a two-syllable / two-character word, "豆腐" has tone 4 but "fu" ...
- 4,015
9
votes
5
answers
522
views
Is "一“ in 一线城市 first or second tone?
Quick question: Is "一“ in 一线城市 first or second tone?
If it is first tone, is this because it is being used as a number?
Cheers,
Stephen
- 4,627
8
votes
3
answers
3k
views
Which is the most frequently used tone?
The most difficult for me in learning Chinese is memorizing the correct tone.
I tried to find on web what the most frequently used tones are, but it seems to be hard to find.
I suppose if one tone is ...
- 540
8
votes
1
answer
3k
views
Cantonese sandhi
In Mandarin, there is limited tone sandhi, mainly about third tones and the tone variations of yi1 (one) and bù (not). By contrast, Min has sandhi rules for all tones, as illustrated by this diagram. ...
- 2,310
8
votes
3
answers
2k
views
What are the rules of writing a 对联 (chinese couplet)?
I have looked at the Wikipedia article "Couplet (Chinese Poetry)", but I think it poses more questions than answers.
So a 对联 (duì lián) is a "Chinese couplet":
it is composed of ...
- 2,101
8
votes
2
answers
509
views
Neutral tone and erhua (儿化) working as a word distinguisher
I know there are some words in which the use of neutral tone distinguish them the word from their non neutral equivalent, like：
东西 - dong1xi1 - from east to west
东西 - dong1xi - thing
虾子 - xia1zi3 - ...
- 2,549
8
votes
2
answers
282
views
How to hear tones in speech better
Today I mistook 化学 for 滑雪.
That's it.
How can I train my ears to better hear tones when people speak Chinese? Sometimes, the tones aren't pronounced to a level where I can physically hear them/have ...
- 348
7
votes
2
answers
18k
views
tones when singing a chinese song? [duplicate]
if tones are so important in chinese as to even distinguish shades of meaning, how can a chinese sing a song? in music every syllable has its own note/tone, so when we sing a song, we must disregard ...
- 71
7
votes
2
answers
347
views
Tone sandhi before a toneless final syllable
In the name Kongzi, 孔子, it seems to me that people often pronounce Kong with third tone (low-falling form) and zi with no tone, like a lot of final syllables. Officially both syllables are third tone....
- 3,283
7
votes
4
answers
154
views
What tone is 杆 in 扶杆？
According to pleco 杆 in the third tone means shaft or arm, while in the first tone it means pole or staff. 扶杆 is in one of our exercises. It is not contained in any of the pleco dictionaries I own (...
- 2,758
7
votes
1
answer
345
views
Why the change in tones of the words in some phrases?
I am a native Cantonese speaker. I found that we have to change the tones of some words, when used in particular phrases. But I don't know why. It seems that it doesn't follow any "rules of changing ...
- 769
6
votes
7
answers
5k
views
Accidentally Saying Chinese Swear Words
So I saw a video on youtube about a guys experience in china. He said that people can often accidentally say swear words if they say the tones wrong. Like the word "ma"
It can heard as mother but 'ma'...
- 69
6
votes
4
answers
3k
views
Is the number 4 really considered unlucky because it sounds similar to the word for "death"?
From what I've Googled so far, there are lots of claims that the number 4 is considered unlucky in Chinese. 四 is understandably considered unlucky in Japanese and Korean because it sounds identical to ...
- 330
6
votes
1
answer
340
views
Bigrams ending in third tone where first syllable is second tone vs. third tone
This is regarding tone sandhi for consecutive third tones.
I notice CC-CEDICT has over 200 bigrams with tone pair 3-3 where there also exists a separate bigram 2-3.
One such example is:
白果 bai2 ...
- 233
6
votes
1
answer
328
views
Does tone sandhi apply to 成语
In my previous question I found the following about tone sandhi and yī 'one':
yī on its own or not followed by other tones
yī → yí when followed by a fourth tone
yī → yì when followed by ...
- 10.2k
6
votes
2
answers
310
views
What happens with tone sandhi with consecutive third tones, e.g. wo3 hen3 hao3?
If there are two third tones in a row, e.g. ni3hao3, the first one is pronounced as a second tone, i.e. ni3hao3=ni2hao3. At least, that's what I was told in a course. What happens with more ...
- 2,310
6
votes
1
answer
570
views
Zhuyin IME and tone 0/5 syllables
I'm teaching myself bopomofo/zhuyin keyboard while I'm in Taiwan. My Chinese level is raw beginner too.
I just came across the word for tofu:
Hanzi: 豆腐
Pinyin: dòufu
Zhuyin: ㄉㄡˋㄈㄨ· (or ㄉㄡˋㄈㄨ˙)
We ...
- 4,015
6
votes
1
answer
161
views
Why is 相 pronounced with a fourth tone in some cases?
I notice that 相 is pronounced xiang1 in most cases, but xiang4 in a few, mostly less-common words and phrases. The most commonly-used examples seem to be 照相 zhàoxiàng 'photo'; 照相机 zhàoxiàngjī 'camera';...
- 63
6
votes
3
answers
260
views
Does pronunciation of a vowel change with tones?
As it is extremely hard to find a good online summary of all Pinyin pronunciation rules, I am listening the sounds in a Pinyin chart: https://chinese.yabla.com/chinese-pinyin-chart.php . I have read ...
- 263
6
votes
1
answer
676
views
Strategies to discourage uptalk in Chinese language learners?
In my beginning Chinese class, many students consistently pronounce tones incorrectly when answering questions aloud. I realize this is expected of beginners, but I've noticed that it happens most ...
- 163
6
votes
1
answer
427
views
What difference(s) does it make to use the citation tone instead of the neutral tone, for the tail character in these words?
Here’s my list: 队伍, 成分, 身分, 才力, 呼噜, 亮堂, 好处, 种子, 妥当, 爽快, 痛快, 记性, 出息, 佩服, 分析, 哈欠, 寒毛, 活泼, 鼻涕, 道理, 滑稽, 考究, 讲究, 打算, 正经, 裁缝, 得罪, 意识 (and also意识 形态), 熟识, 见识, 体谅, 兴趣, [东/西/南/前/后/那/上/下/头/里/外/左/右]边, 知道, 父亲 and ...
- 1,530
5
votes
2
answers
2k
views
Generalize consecutive third tones change rule
井井有条 (to be neat and tidy) we have a sequence of the third tones. Why is it pronounced as
jing2 jing2 you3 tiao2
and not
jing2 jing3 you3 tiao2
After all, the first half goes together, and the ...
- 777
5
votes
2
answers
395
views
Authoritative source for 一 changing to 4th tone before 1st, 2nd or 3rd
In another users answer https://chinese.stackexchange.com/a/2046/38 they said:
一 is pronounced in the first tone when it stands alone. It is
pronounced in the fourth tone when it precedes a first,...
- 10.2k
5
votes
2
answers
288
views
How can we translate the term "tone sequence"?
I would like a translation in putonghua for “tone contour” as in “the tone contour of 普通话 is 314”
I found two terms:
声调轮廓 from CC-CEDICT
音调曲线 from ABC dictionary
Are either (or both?) of these what ...
- 1,530
5
votes
5
answers
483
views
In which pitches do I pronounce several first tones in a sequence?
For a while now I've been noticing and trying to figure out how to correctly pronounce several first tone characters in a row. Examples:
機車 jīchē
公車 gōngchē
The speech synthesis of Quizlet ...
- 879
5
votes
6
answers
1k
views
What is the best way to learn tones?
I still have difficulty to identify tones when I listen to Chinese. Moreover I have difficulty in saying second tone.
Could you guys advice me some way to improve my tone?
- 95
5
votes
1
answer
455
views
Tone of 竟 and 境 in Mandarin and Cantonese
竟 and 境 are both read ging2 in Cantonese, which usually corresponds to a third tone syllable in Mandarin (as is the case for 警, which is ging2 in Cantonese and jing3 in Mandarin).
However, both of ...
- 1,939
5
votes
3
answers
241
views
How are consecutive neutral tones pronounced? What are the pitch levels?
I understand how neutral tones are supposed to sound following regular-numbered tones Here is a helpful Wikipedia chart illustrating how the preceding tone impacts the neutral tone
But what about ...
5
votes
4
answers
766
views
How modern Chinese singing works if Chinese has tones
Since Chinese is a tonal language, I'm wondering how this affects Chinese singing. Specifically wondering about the modern Chinese version of modern American pop music, which has relatively simple ...
- 1,216
5
votes
1
answer
2k
views
Are tones sometimes glossed over?
To elaborate, although ni3 hao3 has a double third tone, when I hear native speakers say it, it's said so quickly that they definitely are not using that tone, nor is there feasibly time to use the ...
5
votes
4
answers
2k
views
Where can I find a full list of combinations of sounds and tones used in Chinese?
I heard that there are roughly 400 sounds in Mandarin plus four tones. Are all combinations of those used in Chinese vocabulary, making it 1600 possibilities per single-sound word? If not, how many ...
- 555
5
votes
2
answers
2k
views
Which dialect of Chinese has the fewest tones?
Standard Cantonese has six tones, Minnan, spoken primarily in Taiwan and Fujian, has five to seven; and so on down to Mandarin, based on the Beijing dialect, which has only four. (I don't count ...
- 4,335
5
votes
2
answers
157
views
How to pronounce 调 in 同调代数?
Certainly 同调代数 means the mathematical subject of homological algebra. But different sources disagree as to whether the first two characters in that sense of the term are pronounced tóngtiáo or ...
- 3,283
5
votes
1
answer
471
views
non-standard tone pronunciation
After carefully listening to the tapes of Assimil "Chinese with ease", I noticed that the pronunciation by the native speakers of a few characters differs from the standard tones: 多 pronounced with a ...
- 83
5
votes
3
answers
1k
views
How do I pronounce romanised Chinese names which lack tone marks?
In the West, Chinese names almost never seem to be written using pinyin tone marks or numbers. For example, the current president's name will simply be written as Xi Jinping. I had to Google to ...
- 297