Questions tagged [word-choice]

Questions about what word fits better in a certain context or situation.

1 question with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
0
votes
1answer
212 views

Translating the last verse of “Si maritau Rosa” into Chinese

Background I am making a Chinese singable version of a Sicilian song called "Si maritau Rosa" (Rosa has gotten married). I have three questions about how to best render the last verse. Here are the ...