次日(the next day) is probably the one you are looking for.  It might be a bit archaic, but it's fairly understandable.  The word is used in the old story telling sometimes.