Don't rely on English phonetics.  Pinyin shouldn't be read as if it were english, in a sense, specially about vowels, pinyin is more like Spanish or other romance languages.