Skip to main content

New answers tagged

0 votes

Is there any difference of the meaning of 闹 between 婚闹 and 闹新房?

Is there any difference of the meaning of 闹 between 婚闹 and 闹新房? Nope! If people nowadays pervert an ancient custom in an immoral way, that is because the devil has not been driven from the bridal ...
Pedroski's user avatar
  • 18.7k
1 vote

Is there any difference of the meaning of 闹 between 婚闹 and 闹新房?

Quote:- "Is 婚闹 a practical joke played on the newly weds, which often leads to an awkward situation out of the control of both sides of the game?" This topic brings up an interesting and ...
Wayne Cheah's user avatar
  • 4,047
0 votes

Is there any difference of the meaning of 闹 between 婚闹 and 闹新房?

As a native Chinese speaker, I think "闹新房", "闹洞房", "闹新娘" are all colloquial expressions, whereas "婚闹" is a written term, which is more formal and implies that ...
皓月冷千山's user avatar
0 votes

Is there any difference of the meaning of 闹 between 婚闹 and 闹新房?

"婚闹" is a word for "rough horseplay at a wedding", which includes the acts of "闹新房/闹洞房", "闹新娘", "闹伴娘","闹新郎","闹公公婆婆...." - "...
r13's user avatar
  • 13.6k
4 votes
Accepted

为什么「五二〇运动」没有别称「五廿运动」?

我猜是受方言影响。 五卅运动发于上海,我推测上海方言习惯使用“卅”表达 30。我是金华人,金华方言在表达 30 就时习惯使用“卅”。上海方言和金华方言同属吴语,而且确实有大量的相同和相似之处(我能听懂上海话)。 五二零运动发于南京,南京方言与普通话差不多,所以表达 20 应该不用“廿”。
typed-sigterm's user avatar

Top 50 recent answers are included