New answers tagged

0 votes

Has there ever been an English translation of 《輶軒》"Fangyan"?

"You xuan jue dai yu ; 輶軒絶代語", is a rare Chinese book (about 他國方言?), written by "Yang Xiong" in the Han dynasty. Here is a copy collected by the library of Harvard University, ...
r13's user avatar
  • 12.9k
0 votes

Has there ever been an English translation of 《輶軒》"Fangyan"?

It doesn't make sense to translate this book. It is a dictionary of dialects that had died even about two thousand years ago, or at least the title of the book suggested these dialects no longer ...
Fred Liu's user avatar

Top 50 recent answers are included