New answers tagged word-requests
0
votes
How to translate "population" into Chinese?
What is the context of your "population?"
In the context of biology, a population is a group of individuals of the same species living in isolation from similar groups of the same species. ...
- 363
0
votes
Would you recommend an alternative for 文档 as a file-extension?
No, you don't translate that. Chinese people recognize .doc, .ppt, etc. They are more of symbols than words. If you translate, they won't know what you are referring to.
A similar example is CPU. Even ...
- 121
0
votes
How to translate "population" into Chinese?
(Human) population: 人口
(Animal) population: 种群大小 / 个体数 / 总数
Of course I can use "数量", but that simply means "numbers", which is not population.
Not true. Different language users ...
- 334
1
vote
How to translate "population" into Chinese?
The translation of population depends on what you are talking about. If you were talking about Dodos:
世界上没有活着的渡渡鸟。
There are no living Dodos in the world.
渡渡鸟的数量为零。
The population of Dodos is zero.
...
- 17.2k
2
votes
How to translate "population" into Chinese?
When "population" is translated into Chinese, it can mean 人口 (human population) or 动物总数(total number of an animal species)
Similar case
殺害 (kill) is a for-human-only term
殺死 (kill) can ...
- 76.1k
3
votes
How to translate "population" into Chinese?
According to Cambridge English-Chinese Dictionary, it could means
All the people or animals of a particular type or group who live in one country, area, or place
（统称）（一定范围内的）人口，动物总数
So just ...
- 156
Top 50 recent answers are included