Stack Exchange Network

Stack Exchange network consists of 174 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.

Visit Stack Exchange

Unanswered Questions

68 questions with no upvoted or accepted answers
8
votes
3answers
251 views

Zhong Shan Suit Inner Shirt Cantonese Name

I would like to ask the Cantonese speakers about the 中山裝. As we know, 中山裝 is similar to the western suit, 西裝, it is designed with the jacket (外套) and the inner shirt (長袖衫). However, my friends told ...
5
votes
2answers
116 views

Function of 吧 in 循环吧代码

In this page for learning loops in JavaScript by Mozilla Developer Network the title "Looping code" is translated as 循环吧代码. What is the meaning/function of 吧 here?
5
votes
2answers
209 views

Games to learn Chinese with?

I’ve been looking online for the bigger part of a day in search of roleplaying games in Chinese for helping me learn it more efficiently. I also asked my girlfriend (Chinese) to help me find a game ...
5
votes
1answer
170 views

How did “kitsch” (刻奇) come to stand for emotional contagion in a group?

刻奇 is said to be a loanword from English meaning: kitsch Kitsch in short is said to be: Kitsch is garish and sentimental art or other objects. In long it is defined as: Kitsch (/kɪtʃ/; ...
5
votes
0answers
345 views

Simplified Chinese Stroke order animation

I want to show Simplified Chinese stroke order animation with unity or C#, is there an open source library? If not, is there paid repository of stroke order diagrams in unity or C#?
4
votes
2answers
80 views

How similar do terms have to be to connect them with 與, 與其,及其?

I often want to make my sentences short in order to pass our classroom exercise of writing a 簡體 abstract from memory in under 5 minutes. The biggest problem seems to be that I use 與,及其,與其,in ...
4
votes
1answer
160 views

What part of speech are 应答用语?

Words like OK 好的 诶 are often used in response to other people's requests, proposals and the like. In Chinese they're often referred to as 应答用语. Is 应答用语 a part of speech? If so what would it be ...
4
votes
1answer
345 views

Is Chinese writing pictorial, ideographic - or neither?

Chinese writing - that of Mandarin - does not seem anything like picture language as that is represented by Egyptian hieroglyphs. Nor does it seem ideographic in the sense that each character ...
4
votes
1answer
248 views

Sogou IME (on Ubuntu): How to output pinyin with tone marks?

I have Sogou Pinyin on Ubuntu and things work fine, but I haven't been able to figure out how to type Pinyin with tone marks, e.g. 'mǎ', etc. I've looked into the settings but found no option like ...
3
votes
0answers
115 views

Help identifying characters on a memorial coin

I recently got my hands into this coin No idea how it got here, nor where it came from, I've tried to identify the text with some chinese speaking friends but we are unable to fully comprehend. So ...
3
votes
0answers
108 views

Translation for these symbols (Google turned back nothing!)

My grandfather received a painting when he was invited to China as part of a group of representatives of Sweden. I've always wondered what the symbols meant and since he has passed away and Google ...
3
votes
2answers
106 views

Can I split up time phrases and adverbs?

If there is more than one part to a time phrase (e.g. both 今天 and 八点) can I place one of them before the subject and one after? Is there any situation in which this would be okay? 他今天八点要去看电影 (not ...
2
votes
0answers
130 views

What does this seal stamp say?

My parents have bought some type of ceramic vessel (plate, pot, something like that), which has the following stamp on the bottom: Armed with 米好 '-'’s answer on how to decipher seal script, I’ve done ...
2
votes
0answers
69 views

Assimil Chinese Old & New Editions

你好, In the 1970's, I believe, Assimil, the famous publisher in France which creates autodidactic methods, hired Phillip Kantor to write the two part textbook "Chinese With Ease," which is fairly well-...
2
votes
3answers
122 views

Is there a dictionary that includes 搭配

Is there a decent dictionary that includes 搭配, or words that the searched word cannot be used with? I use Pleco, but one of my largest complaints with it is there is really no baseline for how the ...

15 30 50 per page