Stack Exchange Network

Stack Exchange network consists of 176 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.

Visit Stack Exchange
Loading…
  1. 0
  2. +0
    • Tour Start here for a quick overview of the site
    • Help Center Detailed answers to any questions you might have
    • Meta Discuss the workings and policies of this site
    • About Us Learn more about Stack Overflow the company
    • Business Learn more about hiring developers or posting ads with us
  3. Log in Sign up
  4. current community

    • Chinese Language
      help chat
    • Chinese Language Meta

    your communities

    Sign up or log in to customize your list.

    more stack exchange communities

    company blog
Chinese Language
  1. Home
    1. Questions
    2. Tags
    3. Users
    4. Unanswered
Profile Activity
Meta user
Network profile
O0123

Reputation

393
  • 393
  • 247
  • 101
  • 2018
  • 2019
  • 2020
  • 2021

Top tag

translation

Next privilege

500 Rep.
Cast close & reopen votes

Badges

1
9

Newest

 Curious

Next badge

0/1
Critic

Impact

~4k
people reached
0 posts edited
0 helpful flags
24 votes cast
Summary Answers Questions Tags Badges Bookmarks Bounties Reputation All actions

28 Questions

Votes Activity Newest Views
 
3
votes
1
answer
90
views

Which is the correct translation for “I went to the bathroom twice”: 去了厕所两次 or 去厕所两次了?

particles word-order
Oct 15 at 23:47 Becky 李蓓♦ 10.2k
1
3
votes
1
answer
283
views

How to write your original (non-Chinese) and Chinese name, jointly

writing names
Sep 12 at 19:56 blackgreen 4,702
 
2
votes
3
answers
146
views

How common are the following Chinese names: 王朋 & 李友 & 高文中 & 白英愛? My Chinese coursebooks are full of them!

simplified-chinese traditional-chinese names surnames
Sep 22 at 14:00 River 2,345
 
1
vote
4
answers
94
views

躺着 can be used for persons laying on an object. What can we use for an object laying on another object? …着?

verbs 着
Nov 21 at 8:18 Disrudog 126
 
1
vote
4
answers
236
views

Why is the 几次 in 你这个星期买东西几次了 incorrect?

grammar word-order
Oct 9 at 5:31 James Liu 刘老师 789
 
1
vote
1
answer
41
views

Comparative Sentences (比较句:A没有B) - Is the grammar of the following combined sentence correct?

grammar
Oct 1 at 21:34 Tang Ho♦ 57.5k
 
1
vote
2
answers
108
views

我学了中文了 - is it a good sentence?

grammar
Sep 29 at 12:59 James Liu 刘老师 789
 
1
vote
1
answer
486
views

What could be the meaning of 主治陳進陽草菅人命, 插管插到死, 腎臟料 and 人命?

meaning-in-context culture
Nov 5 '17 at 18:11 dda 1,884
 
1
vote
1
answer
61
views

Is there any university in Scandinavia where one can study Traditional Chinese (繁體字)? [closed]

traditional-chinese
Oct 25 '17 at 0:52 Sleeping On a Giant's Shoulder 148
 
1
vote
1
answer
145
views

What does 第四台 mean in the context of immovable property?

translation
Oct 21 '17 at 4:01 user16115 1,569
 
1
vote
1
answer
48
views

How to translate 師資培訓授竹典禮 into English?

translation
Oct 19 '17 at 5:39 Tang Ho♦ 57.5k
 
1
vote
1
answer
35
views

How to translate a non-recreational but activism/protest “campout”?

translation terminology
Sep 28 '17 at 16:09 Becky 李蓓♦ 10.2k
 
1
vote
1
answer
26
views

How to say “Because it was predicted that the typhoon would pass over PLACE-X on DATE-Y”?

sentence-structure
Sep 21 '17 at 11:37 Community♦ 1
 
0
votes
1
answer
70
views

How should I rewrite 我昨天卖了我的电脑给他 using 把 and 了?

grammar phrase
Oct 16 at 10:29 000 1,589
 
0
votes
3
answers
75
views

Is 说 in 听说 a resultative compliment?

grammar
Oct 9 at 2:24 Tang Ho♦ 57.5k
 
0
votes
1
answer
36
views

Expression “一…就…” - what if there is a sub-sentence?

grammar 一...就
Oct 1 at 21:21 Tang Ho♦ 57.5k
 
0
votes
1
answer
33
views

On a test report (SGS or similar), what does the following mean: 非会员水印

translation
Sep 18 at 18:14 River 2,345
 
0
votes
1
answer
32
views

How to say “Problem Management” as a profession in Chinese?

translation terminology
Sep 12 at 19:43 blackgreen 4,702
 
0
votes
3
answers
210
views

How to say: “the water is boiling” in Taiwanese Mandarin?

taiwan
Feb 2 '18 at 2:44 Hao FU 298
 
0
votes
1
answer
718
views

How to say “I don't want you to be sad” in Taiwanese Mandarin?

translation taiwan
Oct 30 '17 at 4:53 user3a 1,481
 
0
votes
1
answer
83
views

How to translate “雲兒” into English?

translation meaning
Oct 14 '17 at 14:28 Tang Ho♦ 57.5k
 
0
votes
1
answer
46
views

How to write “Some more prominent figures who have led the protests are …”

translation
Sep 26 '17 at 1:51 dan 20.5k
 
0
votes
2
answers
26
views

How to say: “This advice/guideline was distributed via (newspaper X、Y and news agency Z)”?

translation terminology
Sep 21 '17 at 13:19 Community♦ 1
 
0
votes
1
answer
49
views

How would you say: “But only X years ago, in month Z of Year Y …” in Taiwan

grammar taiwan
Sep 21 '17 at 11:14 Tang Ho♦ 57.5k
 
0
votes
2
answers
83
views

In the context of a video lecture/vodcast/… how to translate “I would like to talk to you about …”

translation
Sep 18 '17 at 5:46 as4s4hetic 250
 
0
votes
1
answer
53
views

What does 防海固圉 mean?

traditional-chinese taiwan terminology
Apr 19 '17 at 8:39 水巷孑蠻 11.3k
 
-1
votes
2
answers
924
views

The New York Times - English-Chinese side-by-side bug? No 繁體 traditional characters in parallel mode?

traditional-chinese
Oct 14 '17 at 23:39 O0123 393
 
-3
votes
3
answers
101
views

How to say “at first sight”? [closed]

translation
Nov 15 '17 at 9:43 user18359 11
Chinese Language
  • Tour
  • Help
  • Chat
  • Contact
  • Feedback
  • Mobile
Company
  • Stack Overflow
  • For Teams
  • Advertise With Us
  • Hire a Developer
  • Developer Jobs
  • About
  • Press
  • Legal
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
Stack Exchange
Network
  • Technology
  • Life / Arts
  • Culture / Recreation
  • Science
  • Other
  • Stack Overflow
  • Server Fault
  • Super User
  • Web Applications
  • Ask Ubuntu
  • Webmasters
  • Game Development
  • TeX - LaTeX
  • Software Engineering
  • Unix & Linux
  • Ask Different (Apple)
  • WordPress Development
  • Geographic Information Systems
  • Electrical Engineering
  • Android Enthusiasts
  • Information Security
  • Database Administrators
  • Drupal Answers
  • SharePoint
  • User Experience
  • Mathematica
  • Salesforce
  • ExpressionEngine® Answers
  • Stack Overflow em Português
  • Blender
  • Network Engineering
  • Cryptography
  • Code Review
  • Magento
  • Software Recommendations
  • Signal Processing
  • Emacs
  • Raspberry Pi
  • Stack Overflow на русском
  • Code Golf
  • Stack Overflow en español
  • Ethereum
  • Data Science
  • Arduino
  • Bitcoin
  • Software Quality Assurance & Testing
  • Sound Design
  • Windows Phone
  • more (28)
  • Photography
  • Science Fiction & Fantasy
  • Graphic Design
  • Movies & TV
  • Music: Practice & Theory
  • Worldbuilding
  • Video Production
  • Seasoned Advice (cooking)
  • Home Improvement
  • Personal Finance & Money
  • Academia
  • Law
  • Physical Fitness
  • Gardening & Landscaping
  • Parenting
  • more (10)
  • English Language & Usage
  • Skeptics
  • Mi Yodeya (Judaism)
  • Travel
  • Christianity
  • English Language Learners
  • Japanese Language
  • Chinese Language
  • French Language
  • German Language
  • Biblical Hermeneutics
  • History
  • Spanish Language
  • Islam
  • Русский язык
  • Russian Language
  • Arqade (gaming)
  • Bicycles
  • Role-playing Games
  • Anime & Manga
  • Puzzling
  • Motor Vehicle Maintenance & Repair
  • Board & Card Games
  • Bricks
  • Homebrewing
  • Martial Arts
  • The Great Outdoors
  • Poker
  • Chess
  • Sports
  • more (16)
  • MathOverflow
  • Mathematics
  • Cross Validated (stats)
  • Theoretical Computer Science
  • Physics
  • Chemistry
  • Biology
  • Computer Science
  • Philosophy
  • Linguistics
  • Psychology & Neuroscience
  • Computational Science
  • more (10)
  • Meta Stack Exchange
  • Stack Apps
  • API
  • Data
  • Blog
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram

site design / logo © 2021 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. rev 2021.1.21.38376