Skip to main content
Angus Macrae's user avatar
Angus Macrae's user avatar
Angus Macrae's user avatar
Angus Macrae
  • Member for 6 years, 11 months
  • Last seen more than 3 years ago
6 votes
7 answers
1k views

In this sentence "请问,哪里可以买到票?" is the character 到 necessary?

5 votes
2 answers
240 views

我最近没打过羽毛球 "I haven't played badminton recently": is the 过 necessary?

4 votes
4 answers
1k views

Future perfect tense sentences in Chinese (eg. "Next month I will have been married 3 years"

4 votes
5 answers
736 views

what do 接盘 and 接盘侠 mean?

3 votes
5 answers
166 views

What is the difference between 发财 and 致富?

3 votes
2 answers
521 views

How do I say "choose one of these"?

3 votes
2 answers
629 views

至多,最多,顶多 … what's the difference?

3 votes
6 answers
509 views

What is the difference between 原则 and 原理?

2 votes
6 answers
272 views

How do I say "did you see what happened?'

2 votes
2 answers
72 views

How to say "often" in an imperative sentence? (eg. "come back often baby")

2 votes
2 answers
129 views

How do I parse 真的发展成男女朋友玩的来聊的开那还是要过个一年半载才能确定的 into English?

2 votes
2 answers
312 views

What's the difference between 基建 and 基础设施? (Chinese words for "infrastructure")

2 votes
3 answers
940 views

How do I use the character 当, pronounced as a 4th tone?

2 votes
3 answers
334 views

How do I say "did you watch the football?"

1 vote
3 answers
219 views

How do I say "I need some advice about X"?

1 vote
4 answers
177 views

What is the difference between 费电 and 耗电?

1 vote
1 answer
559 views

What is the difference between 种类,类型 and 品种?

1 vote
1 answer
936 views

What is the difference between these sentences? (过 vs 了) [duplicate]

1 vote
5 answers
188 views

Help me understand/translate "不留到晚自习就写完多好" (context supplied)

1 vote
2 answers
323 views

Grammar/meaning of 好 in ”怎么才能唱好歌?“ ?

1 vote
1 answer
61 views

How do I say "from this"/"this shows"? Like, "this shows you are lazy" or "from this I can tell you are lazy"

1 vote
1 answer
114 views

How do I say "I just went to the shops"?

0 votes
3 answers
118 views

Help finishing my translation of a (short) Chinese forum post. Also looking for advice about parsing Chinese stories/narratives

0 votes
2 answers
272 views

What does 其实也没什么 mean?

0 votes
4 answers
239 views

What does the word 绑架 mean in these contexts? (not "kidnap")