user avatar
user avatar
user avatar
Lillian Chia
  • Member for 3 years, 2 months
  • Last seen more than 1 year ago
4 votes
Accepted

上网 vs 网上 word order

3 votes

How are ambiguous “brother” and “sister” typically translated into Chinese?

3 votes

"Are you still married to Mary?" How to translate this?

2 votes
Accepted

快 vs 快点, what's the point of "点" in this case?

2 votes

Two-character homonyms with same meaning

2 votes

Can I split up time phrases and adverbs?

2 votes

Saying 不是很多人 or 没有很多人 sounds clunky; how can I say "not many people" smoothly?

2 votes

Add 很 or not in these cases

1 vote

The difference between 比~更 and 比~多了

1 vote

What is the difference between 呀 and 啊?

1 vote

How do Chinese speakers pronounce unknown characters?

1 vote

Why use 的 at the end of a sentence such as 我一定會去看他的?

0 votes

Errors and Unnatural Language in a Translation Challenge

0 votes

Translate the characters in this sign

0 votes

够 or 夠 - Two characters, one meaning?

0 votes

Two "question words" in one sentence

0 votes

Etymology of foreign names translated to Chinese

0 votes

Usage of 就 after a noun and before a verb

0 votes

Difference between 事情 and 事件?