Becky 李蓓
Moderator
  • Member for 7 years, 1 month
  • Last seen this week
1 answers
2 votes
90 views
How do I parse 天津图书馆园区馆 (tiān jīn tú shū guǎn yuán qū guǎn)?
3 answers
2 votes
208 views
1 bookmarks
Is there a distinction between 肉夹馍 (ròujiāmó) and 馍夹肉 (mójiāròu)?
2 answers
2 votes
202 views
1 bookmarks
Is there any relationship between 田 (tián), 由 (yóu), 甲 (jiǎ), and 申 (shēn)?
2 answers
2 votes
203 views
What's the difference between 扣好安全带 (kòuhǎo ānquándài) and 系好安全带 (jìhǎo ānquándài), which both seem to mean "fasten seatbelt"?
2 answers
2 votes
700 views
How does 甘梅地瓜 mean sweet potato fries?
1 answers
2 votes
3k views
How do I ask for a refill for my acrylic nails?
3 answers
1 votes
69 views
In 互联网与制造业的关系已经越来越紧密, why is 已经越来越 not incorrect?
2 answers
1 votes
55 views
Arrange 叶子 / 落下来 / 一片片 / 从 / 树上 to form a sentence: is 一片片叶子从树上落下来 the only correct option?
3 answers
1 votes
107 views
What does 发达国家占7%,发展中国家占17% in the textbook 规范教程HSK6上 refer to?
2 answers
1 votes
80 views
When handwriting, is there a standard way of indicating a less-common pronunciation due to 多音字?
3 answers
1 votes
88 views
Is 起草 a separable verb?
1 answers
1 votes
145 views
How do I stop repeatedly mispronouncing the 3-2 tone combination?
2 answers
1 votes
57 views
Are 煤碳 and 煤炭 the same thing ("coal")?
1 answers
1 votes
66 views
Why are the characters 打 and 采 in the chengyu 无精打采 (and its variant 没精打采)?
2 answers
1 votes
131 views
How can I make sense of 落家里 within 张东把钥匙落家里了?
4 answers
1 votes
75 views
How does 覆盖着 work grammatically, given that A覆盖着B sometimes means "A covers B" and sometimes means "B covers A"?
5 answers
1 votes
192 views
Does 面对疾病,特别是癌症,也就是恶性肿瘤 not imply 癌症就是肿瘤?
3 answers
1 votes
41 views
How do we translate 这就要求我们做好企业管理,防备出现轰轰烈烈开张,随即偃旗息鼓的局面?
2 answers
1 votes
55 views
How do we translate "to expect", in the sense of "the author expects the reader is familiar with Chinese culture"?
5 answers
1 votes
112 views
When Confucius cannot answer a question, why do the students joke 谁说你的知识很丰富呢 and not 为什么你这么聪明呢?
3 answers
1 votes
242 views
What is the purpose of 赴 ("to visit") within 全力以赴 ("to make an all-out effort")?
5 answers
1 votes
191 views
What does 早待不住了 mean in 要在往常,我一定早待不住了……?
2 answers
1 votes
123 views
How do we reconcile the different definitions for 弊端 in the HSK Standard Course 6上 ("disadvantage" etc.) and CC-CEDICT ("malpractice" etc.)?
3 answers
1 votes
187 views
In the novel 猫城记, why does 老舍 use 的 (instead of 地) for adverbs?
5 answers
1 votes
169 views
How do you read "11%" aloud when it refers to percentage points?
3 answers
1 votes
103 views
Is the 了 in 你几岁了? a change-of-state 了?
2 answers
1 votes
54 views
How should I understand 延伸开来 within ……并且延伸开来,导致重大而长远的对抗?
2 answers
1 votes
396 views
Why does the grandma jump up and shout "杀了俺俺也不信!"?
1 answers
1 votes
40 views
Are there typical jokes formed by adding 之一 at the end of an otherwise innocuous sentence?
1 answers
1 votes
51 views
Does the word 透露 ("leak") only refer to something undesirable?
1
5 6
7
8 9
16