成語大多來自歷史故事,或是文章,而成語就是濃縮這些故事背後的意涵而成。常見多由四個字組成,但也有例外,如:二桃殺三士。成語大多來自歷史故事,或是詩詞文章,而成語就是濃縮這些故事背後的意涵而成。常見多由四個字組成,但也有例外,如:二桃殺三士。
例: 我們就開門見山的說,別再畫蛇添足了,你就這在車水馬龍的街上,幫忙找個價廉物美的房子。
多閱讀些成語故事,瞭解背後的含意,瞭解了成語的含意,才能比較準確的使用它,而用久了自然多閱讀些成語故事,瞭解了成語的寓意或含意,才能比較準確的使用它,而用久了自然熟能生巧,中文造詣肯定也可以突飛猛進、一日千里,讓人刮目相看喔!
車水馬龍 - prosperous and bustling [street|city|or...].
熟能生巧 - practice makes perfect.
突飛猛進 - make astounding advances.
一日千里 - similar to 突飛猛進.
刮目相看 - to view someone in a new perspective.