Timeline for Family name-calling in Taiwan
Current License: CC BY-SA 4.0
5 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jul 20, 2022 at 12:08 | comment | added | Clay Hsu | oh, it's actually different from taiwannese | |
| Jul 7, 2022 at 10:41 | comment | added | Julian Moore | Thank you - that's a very nice list. Alas, I realised on reading it that I the nature of the English translation to be used was unclear; I intended (&have now updated the question accordingly) to use semi-literal translations to convey more of Chinese flavour. Your contribution is still much appreciated - but could you add the literal translations of the phrases you suggested? (I'll do the semi- part!) (It would also help establish why, in Chinese "Damn stupid bitch" ranks lower in aggression/anger than "Worthless scum", since it would be the other way around in English). | |
| Jul 6, 2022 at 18:08 | history | edited | Tang Ho♦ | CC BY-SA 4.0 |
edited body
|
| Jul 6, 2022 at 18:03 | history | edited | Tang Ho♦ | CC BY-SA 4.0 |
added 20 characters in body
|
| Jul 6, 2022 at 17:56 | history | answered | Tang Ho♦ | CC BY-SA 4.0 |