Skip to main content
Tweeted twitter.com/StackChinese/status/933281294422720512
OP forgot to put 年 and 朋友 in "年 is different from 朋友"; I guessed that was what was meant and added it; plus a couple other trifles to get past the 6-char limit
Source Link

From what I can tell, 一个年 is completely wrong because you can never use a classifier together with . The situation is different from a phrase like 一个朋友.

My question is: why!? Is there a reason why is different from is different from 朋友 like this? Are there other nouns which behave like ?

Or is really syntactically more like ; is? Is actually usable as a measure word? Can you for example say 一年时间 or 两年工作?

From what I can tell, 一个年 is completely wrong because you can never use a classifier together with . The situation is different from a phrase like 一个朋友.

My question is why! Is there a reason why is different from like this? Are there other nouns which behave like ?

Or is really syntactically more like ; is actually usable as a measure word? Can you for example say 一年时间 or 两年工作?

From what I can tell, 一个年 is completely wrong because you can never use a classifier together with . The situation is different from a phrase like 一个朋友.

My question is: why? Is there a reason why is different from 朋友 like this? Are there other nouns which behave like ?

Or is really syntactically more like ? Is actually usable as a measure word? Can you for example say 一年时间 or 两年工作?

Source Link

What's wrong with 一个年?

From what I can tell, 一个年 is completely wrong because you can never use a classifier together with . The situation is different from a phrase like 一个朋友.

My question is why! Is there a reason why is different from like this? Are there other nouns which behave like ?

Or is really syntactically more like ; is actually usable as a measure word? Can you for example say 一年时间 or 两年工作?