须 - Beard
发 - Hair
皆 - All
张 - Spread/Open up
If it was directly translated, it would be something like "[someone's] beard and hair all spread open", but what does that even mean?
I can't really imagine how the person would look, so would the person have hair and a beard that stood up, like how someone would after their hair was affected by static electricity?