Search Results
| Search type | Search syntax |
|---|---|
| Tags | [tag] |
| Exact | "words here" |
| Author |
user:1234 user:me (yours) |
| Score |
score:3 (3+) score:0 (none) |
| Answers |
answers:3 (3+) answers:0 (none) isaccepted:yes hasaccepted:no inquestion:1234 |
| Views | views:250 |
| Code | code:"if (foo != bar)" |
| Sections |
title:apples body:"apples oranges" |
| URL | url:"*.example.com" |
| Saves | in:saves |
| Status |
closed:yes duplicate:no migrated:no wiki:no |
| Types |
is:question is:answer |
| Exclude |
-[tag] -apples |
| For more details on advanced search visit our help page | |
Results tagged with classical-chinese
Search options not deleted
user 9734
Classical Chinese (古文, Pinyin: gǔ wén, "ancient text") is the language of the classic literature from the Spring and Autumn period through to the end of the Han Dynasty, a written form of Old Chinese. The term is also used for Literary Chinese (文言文 wényán wén, "text of written language"), a traditional style of written Chinese modelled on the classical language, making it different from any modern spoken form of Chinese.
1
vote
1
answer
196
views
Classical Chinese question. 古文。 Meaning of 起予？
I'm translating a classical Chinese text into English and the phrase "起予“ 让我头痛。 Please, help.
This is the full classical text (from the Confucian analects) :
子夏問曰：「『巧笑倩兮， 美目盼兮， 素以為絢兮。』何謂也？ 子曰： 「繪事後 …
- 205
0
votes
Is “之” usually used as a possessive pronoun (attributive) in Classical Chinese?
So you're asking if it's possessive in Classical Chinese?
It is certainly possessive. I learned that 之 is a classical way to say 的, making it a possessive particle.
An example sentence would be 父母之 …
- 205