1

We often read in grammar books, that before measure words one should not use 二. Instead, we should say 两 Hence, 二本书 would be incorrect. One should say 两本书.

But I have come across two cases in genuine Chinese learning materials where 二 is used before the measure word.

  1. 二斤半苹果 :two and a half jins apples
  2. 你们二位: you two

Are these sentences grammatically incorrect?

1 Answer 1

3

These sentences are grammatically correct.

你们二位=你们两位=你们两个√;

你们二个×;

They are idiomatic usages.

二 is allowed be used before some traditional quantifiers(measure words) like 二尺,二里,二亩,二斤,

and 两 is allowed before all quantifiers especially you should use 两 before some new quantifiers like 两米(m),两千米(km),两吨(ton).

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.