The only translation I can find has to do with strings...?
I heard this phrase when someone was speaking about 四川菜, is this related to 火锅？ Is this phrase a joke of sorts about the Sichuan dialect ?
Haha, Thank you for your answer(s) : )
1
-
1look up 串串香: baike.baidu.com/…– Mou某 ♦Commented Apr 11, 2015 at 10:10
Add a comment
|
1 Answer
Read 串 then 串儿, a bit like 麻辣烫 on sticks!
-
-
It can mean kabobs or to make kabobs depends upon how you read it.串1串儿 means to make，串4串儿 means kabobs– sfyCommented Apr 11, 2015 at 5:47
-
for picture see （欲看到张照片，请点击）e。g。 xinshipu.com/shipu/%E4%B8%B2%E4%B8%B2%E5%84%BF– user6065Commented Apr 11, 2015 at 5:54