Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results for 不 没
Search options not deleted
1 vote
1 answer
486 views

What is the difference between 不 and 没? [duplicate]

I know is the negative prefix for a verb, such as 是. However is also a negative prefix, such as 有, so what is the difference between and ? Thanks! …
Chinese.Tutor.Frank's user avatar
7 votes
3 answers
456 views

Why does 他没看书 use 没 and not 不 in this dialogue?

I am unclear on the use of in the sentence 他看书. I had previously been taught that when it comes to verbs, only negates 有 and negates all other verbs. … Is the book incorrect, or is there a legitimate reason that is used here instead of ? …
JBentley's user avatar
  • 307
3 votes
2 answers
122 views

What is the concept behind 人不坏,没后代?

I've come across a few variations of the phrase: 人坏,后代 including: 猪坏,猪卖,人坏,后代! 男坏女爱,人后代 人后代鸡蛋卖 Perhaps it is the act of copulating itself that is considered bad? … What is the concept behind 人坏,后代? …
Mou某's user avatar
  • 36.3k
1 vote
5 answers
665 views

Difference between 不 and 没(有) in the past tense [duplicate]

As far as I know, the negative form of a verb is formed by adding to the verb. is used only with the verb 有. On the other hand, there is no present/past modification in Chinese. … Then, what's the difference between these two sentences: a) 我去学校。 b) 我(有)去学校。 …
Mohammad Talebi's user avatar
3 votes
1 answer
187 views

When do we use 没(mei3) and 不(bu4) before verbs in sentences? [duplicate]

I have read some articles Chinese, my question is about above subject, because if I want to say: 我喝 (it is wrong) 我喝 (it is right) are there list of verb can be followed by (mei3) and (bu4)? …
Agoeng Liu's user avatar
2 votes
4 answers
561 views

What is the origin of 没 as an alternative to 不? [duplicate]

Why is the verb 有 negated by instead of ? Is there some historical reason or was it just a strange accident ? …
Kantura's user avatar
  • 2,146
4 votes
5 answers
583 views

What is the difference between 没 and 不 when used with 又?

What's the difference between these sentences: 他又来上课 他又来上课() Here: https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/Expressing_%22again%22_in_the_past_with_%22you%22#Negative_Form it says both … and can be used, and also after asking some native speakers one say the first is better, one say the meaning is different and one say that they're the same but the second sentence should have 了. …
Rosencrantzisalive's user avatar
3 votes
5 answers
299 views

What is the grammar behind 没四百下不来

Ok so I recently heard the phrase on a tv show 四百下来 I kind of intuitively understand in the context that it meant that not even 400元 could buy the flowers that they were discussing. …
Samuel Parsonage's user avatar
50 votes
7 answers
4k views

Why is 有 (yǒu) the only verb that requires 没 while other verbs can use 不?

However, the verb 有 (yǒu) is the only one that requires (méi) = 是,来,忙, etc. vs 有. First of all, is this correct? If so, are there any social or historical (or other) reasons for this? … What other uses does have? …
Alenanno's user avatar
  • 6,505
3 votes
5 answers
900 views

Do 不 and 没 have any difference in the 把 structure?

Is there any difference between 他把钱花完。and 他把钱花完。Wouldn't both of them be translated as "He did not spend (finish up) the money." …
n0llakolm3's user avatar
8 votes
7 answers
3k views

Why is 不 instead of 没 used to negate an action in the past in 过去三天为什么你不回我的电话?

instead of can be used to negate 回. … In other words, the subclause "你回我的电话?" is a present tense sentence. Could somebody please confirm if this is correct, or tell me the true reason for using instead of ? …
Forgotmypassword's user avatar
1 vote
3 answers
189 views

Why does 老舍 in《猫城记》 use the phrase 不是没有 in 因为不是没有阳光?

远处有些小山,也是灰色的,比天空更深一些;因为有阳光,小山上是灰里带着些淡红,好像野鸽脖子上的彩闪。 … Why does 老舍 in《猫城记》 use the phrase 有 in 因为有阳光? Question: 2. 因为有阳光在这段中怎么理解?或者说怎么可以更好地理解因为有阳光? Question: 3. 因为有阳光有有可能是个病句?存在印刷错误? …
Becky 李蓓's user avatar
  • 17.1k
0 votes
4 answers
427 views

怎么不 VERB (why didn't/haven't VERB)

I have been facing a lot of examples of "why didn't/haven't VERB" in English translated as 怎么 VERB. Why don't they use VERB? 已经九点了,你怎么还起床?(你怎么还起床?) 你怎么选一个更好的作文题?(你怎么选一个更好的作文题?) Thanks! …
Enrico Brasil's user avatar
7 votes
4 answers
1k views

What does it mean to end a sentence in 没?

In the following example: 你找到你爸爸了 Does the make it a question? And if so, how is it different from “你找找到你爸爸了” …
Josh Wyss's user avatar
  • 417
1 vote
5 answers
134 views

How to translate "没主见" or "没想法" to English?

How to accurately translate "主见" or "想法" to English? These two usually has a bad connotation, as they are usually used to speak ill of someone. Example for "主见": 中文 Chinese: 他是一个主见的人,女生喜欢他。 … Is it correct to translate"主见" or "想法" as no opinion, idea, or thoughts? These are what google translate gave me. …
Zorua Kuma's user avatar

1
2 3 4 5
16
15 30 50 per page